Aucune traduction exact pour تلقائية الاشتعال

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe تلقائية الاشتعال

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • This designation does not cover pyrophoric, self-heating or water-reactive substances.
    ولا تشمل هذه التسمية المواد التلقائية الاشتعال أو الذاتية التسخين أو التي تتفاعل مع الماء.
  • "In case a pyrophoric substance is tested, the test should be executed under nitrogen atmosphere. "
    "وفي حالة اختبار مادّة تلقائية الاشتعال، ينبغي أن يجرى الاختبار في جوٍّ من غاز النتروجين".
  • P404 In the list of pyrophoric solids, add UN Nos. 3391 to 3400.
    P404 في قائمة المواد الصلبة التلقائية الاشتعال تضاف أرقام الأمم المتحدة من 3391 إلى3400.
  • 6.7.5.8.1 In the third sentence, replace "and oxidising" with ", pyrophoric and oxidizing".
    5-8-1 في الجملة الثالثة يستعاض عن "أو المؤكسدة" بالعبارة "والتلقائية الاشتعال والمؤكسدة".
  • Following completion of the mission, the residual hypergolic propellants of the main propulsion system are burned to depletion, allowing the helium pressurant system to be partially relieved.
    وبعد اكمال الرحلة يجري احراق استنفادي لما يتبقى من أنواع الوقود الدفعي التلقائي الاشتعال لنظام الدفع الرئيسي، مما يتيح تخفيفا جزئيا لنظام الهيليوم الضاغط.
  • The second stage is an entirely new design, relying on liquid hydrogen and liquid oxygen rather than the hypergolic propellants of Delta II.
    وقد صممت المرحلة الثانية تصميما جديدا تماما، وذلك بالاعتماد على الهيدروجين السائل والأكسجين السائل عوضا عن أنواع الوقود الدفعي التلقائي الاشتعال المستعمل في دلتا - 2.
  • Table 2.11.1 In NOTE 2, last sentence, replace “spontaneous ignition temperature” with “self-ignition temperature”.
    الجدول 2-11-1 في الملاحظة 2، الجملة الأخيرة، يستعاض عن عبارة "درجة حرارة اشتعالها التلقائي" بعبارة "درجة حرارة اشتعالها الذاتي".
  • The total mass carried in a bulk container shall be such that its spontaneous ignition temperature is greater than 55 °C.
    ويكون الوزن الإجمالي المحمول في حاوية السوائب بحيث لا تزيد درجة حرارة الاشتعال التلقائي عن 55ْ س.
  • "Flammable components are flammable liquids, flammable solids or flammable gases and gas mixtures as defined in Notes 1 to 3 of sub-section 31.1.3 of Part III of the Manual of Tests and Criteria. This designation does not cover pyrophoric, self-heating or water-reactive substances.
    "والمكونات اللهوبة هي السوائل اللهوبة أو المواد الصلبة اللهوبة أو الغازات ومخاليط الغازات اللهوبة كما هي معرفة في الحواشي من 1 إلى 3 من القسم الفرعي 31-1-3 من الجزء الثالث من "دليل الاختبارات والمعايير" ولا تشمل هذه التسمية المواد تلقائية الاشتعال أو ذاتية الاشتعال أو المتفاعلة.
  • A fully comprehensive range of measures to limit pollution of circumterrestrial space in connection with any launch is implemented on the modernized model of the DM carrier-rocket, on which the auxiliary SOZ motors fuelled by highly toxic hypergolic propellant components are scheduled to be replaced by reusable motors powered by the basic unit propellant components and closely integrated into its main propulsion system, as regards passivation and otherwise.
    وطبّقت طائفة شاملة وكاملة من التدابير للحد من تلوث الفضاء المحيط بالأرض فيما يتعلق بأي عملية إطلاق، على النموذج الحديث للصاروخ الحامل DM، الذي من المزمع الاستعاضة عن المحركين SOZ المساعدين الموجودين على متنه، اللذين يزوّدان بوقود من مكونات الوقود الداسر التلقائي الاشتعال والشديد السمية، بمحركين يمكن إعادة استعمالهما يزودان بوقود من مكونات الوقود الداسر للوحدة الأساسية ويدمجان تماما في نظام دفعه الرئيسي، وذلك فيما يتعلّق بالتخميل أو غيره.